f 1 [acció de cridar] llamada. 2 dr llamamiento m, pregón m. f [o m] 3 dr [el qui fa les crides] llamante. f 4 gràf [senyal] llamada. 5 fig llamamiento m, llamada. 6 crida i cerca dr busca y captura. [...]
-a pron pers él ella. Va ser ella qui ho va dir, ella fue quien lo dijo. Tant ells com elles estan d'acord a treballar les mateixes hores, tanto ellos como ellas están de acuerdo en trabajar las mismas horas. [...]
v tr 1 enredar, enmarañar. Qui ha embullat aquests fils?, ¿quién ha enredado estos hilos?2 fig → embrollarv pron 3 embrollarse, embarullarse, enredarse, liarse, enmarañarse. Com més xerren més s'embullen, cuanto más hablan más se embrollan. [...]
v tr 1 [cabells, ungles, etc] recortar, cortar. 2 agr [esporgar] podar, escamondar. 3 [cercar d'aclarir] indagar, investigar. 4 averiguar, dilucidar. Encara no han pogut escatir qui ho ha fet, aún no han podido averiguar quién lo ha hecho. [...]
f 1 [poder] potestad. Qui t'ha donat potestat de disposar d'això?, ¿quién te ha dado potestad para disponer de esto?2 hist i dr [feu] potestad. 3 [príncep] príncipe m, soberano m. 4 pl crist [àngels] potestades. [...]
-a m i f 1 [el qui abeura] abrevador -ra. m 2 [on s'abeura el bestiar] abrevadero. 3 [abeuradora] bebedero. 4 [on van a beure les bèsties] aguadero. 5 constr [regató] reguera f. f 6 [per a beure-hi l'aviram] bebedero m. [...]
-a m i f 1 picador -ra. 2 min picador -ra. 3 [el qui doma cavalls] picador -ra. 4 taurom picador -ra, varilarguero -ra. m 5 [de picar la roba] pala f. 6 [lloc on ensinistren els cavalls] picadero. f 7 [electrodomèstic] picadora. [...]
f 1 bot i agr [Brassica oleracea] col. Col de Brussel·les, col de Bruselas. 2 col gegant bot i agr berza. 3 a qui no vol cols, dos plats al que no quiere caldo, la taza llena (o dos tazas, o tres tazas). [...]
v tr 1 extraviar. Qui m'ha esbarriat els papers del calaix?, ¿quién me ha extraviado los papeles del cajón?2 [escampar] desparramar, esparcir. No esbarriïs les escombraries per terra, no desparrames la basura por el suelo. v pron 3 [escampar-se] desparramarse, esparcirse. [...]
v intr 1 corresponder, tocar, pertenecer. Jo vull la part que em pertoca, yo quiero la parte que me corresponde. A vós no us pertoca de parlar ara, a usted no le corresponde hablar ahora. 2 a qui pertoqui a quien corresponda. 3 no pertoca dr no ha lugar. [...]
